Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(о камыше)

  • 1 колыхнуться

    v
    gener. ielīgoties (напр., о камыше)
    * * *
    saviļņoties, salīgoties, sašūpoties

    Русско-латышский словарь > колыхнуться

  • 2 шуршать

    v
    gener. (par niedrēm - arī) (о камыше), čabināt, čabēt, čaukstināt (÷åì), čaukstēt
    * * *
    čabēt, čirkstēt, čaukstēt, švīkstēt, šalkt; čaukstināt, čabināt, švīkstināt

    Русско-латышский словарь > шуршать

  • 3 примета

    прикмета, приміта, признака, познака, призначка, знак (-ку), (пометка) зазначка; (отличит. признак) прикмета, ознака, відзнака; срв. Признак. [Дорогу пізнав він по всяких прикметах (М. Лев.). Зоря ясна, ясная приміта (Рудан.). Меншому брату приміту покидає (Дума). Я свої гроші впізнаю, на них зазначку я зробив]. Делать, сделать -ту на чём - робити, зробити прикмету, приміту и т. д. на чому, позначити що, класти карб на чому. -ту, на -ту оставлять - лишати, залишати, давати, дати на признаку кому що. Делать, сделать - ту на камыше, на дереве и т. п. - клячити, поклячити що (очерет, дерево). [Оце поклячили усі дерева, - тепер уже не буде крадіжки (Мирг. п.)]. -ты (в паспорте) - прикмети, ознаки, відзнаки (в пашпорті). Описание -мет - опис прикмет, ознак. На -те - на прикметі, на призначці, на знаку. [Є, кажу, в мене на прикметі (М. В.). У своїх приятелів і навіть ворогів на призначці він був (Куліш)]. Не в -ту - не по знаку, невкміту. [Невкміту мені, чи вони били його чи ні; чув тільки, що кричало щось, а нічого не бачив (Новомоск. пов.)]. Хорошая, дурная -та - добра, погана (лиха) прикмета, признака, примітка, примха, добрий, лихий знак. [Погана прикмета, що курка півнем заспівала. В селах ведеться примха, що як стрінеш попа або ченця в дорозі, то без пригоди тобі не минеться (Куліш)]. Суеверная -та (предрассудок) - забобон (-ну).
    * * *
    прикме́та, примі́та; ( признак) озна́ка, позна́ка, призна́ка, диал. о́знак, -у; ( знак) знак, род. п. зна́ку и знаку́

    Русско-украинский словарь > примета

См. также в других словарях:

  • Семейство пастушковые —         Птицы из семейства пастушковых распространены по всей земле. Это красивые болотные птицы с высоким, сильно сжатым с боков телом, средней длины шеей, маленькой головой. Ноги у них высокие, длиннопалые, всегда с сильно развитым задним… …   Жизнь животных

  • камыш — камыш, камыши, камыша, камышей, камышу, камышам, камыш, камыши, камышом, камышами, камыше, камышах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Тростниковая камышовка — ? Тростниковая камышовка …   Википедия

  • Дрожжи кормовые —         дрожжи, выращиваемые специально на корм с. х. животным. Для производства Д. к. используют дрожжи видов Torula utilis, Monilia murmanica и др. Выращивают их на отходах древесины, кукурузных кочерыжках, лузге подсолнечника, соломе, камыше,… …   Большая советская энциклопедия

  • Целлюлоза — (франц. cellulose, от лат. cellula, буквально комнатка, клетушка, здесь клетка)         клетчатка, один из самых распространённых природных полимеров (полисахарид (См. Полисахариды)); главная составная часть клеточных стенок растений,… …   Большая советская энциклопедия

  • Семейство Цапли (Ardeidae) —          К этому семейству, представители которого имеют ряд анатомических отличий от других голенастых, принадлежит 63 вида птиц, относящихся к 16 родам и распространенных главным образом в тропическом и умеренном поясах земного шара. Для… …   Биологическая энциклопедия

  • Закаспийская область — I …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кряква — кряковная утка (Anasboschas L.) из семейства утиных (Anatidae) отряда пластинчатоклювых (Lamellirostres); от нее произошла обыкновенная домашняя утка. Клюв оливковый с бурым концом, ноги оранжево красные с более темными перепонками. Зеркальце (см …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Лунь — (Circus) род хищных птиц из семейства соколиных (Falconidae) стройные птицы средней величины, с сильно загнутым от основания клювом, образующим тупой зубец и длинный крючок на конце, с венчиком выступающих перьев, окружающим, как у сов, лицевую… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Орланы — морские орлы (Haliaёtus) род крупных хищных птиц из семейства coкoлиныx (Falconidae). Kлюв их высокий и длинный, с сильно развитым крючком на конце; крылья острые, по большой части почти достигающие конца хвоста; цевка вверху оперена, внизу голая …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Поганки — или нырцы (Podiceps) род, а по мнению некоторых семейство гагаровых птиц (Colymbidae s. Urinatores). Из всех водных птиц наиболее приспособлены к жизни на воде. Тело очень широкое, плоское и снизу покрыто настоящим мехом из плотных перьев и пуха …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»